小樽市花園Scotch Bar BOTA


by BOTAマス

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
Bar BOTA
BOTA お知らせ
Scotch
Japanese Whisky
小樽 祭り
小樽 穴場
小樽 すし
小樽 スナック
小樽 幸成丸
小樽 ルナパーク喫茶店
サンミート木村(長万部)
ばーちーの愛の小部屋、、、、、。
AMC
13ROCK
Dog Cafe
小樽 『右衛門』台湾まぜそば・ラーメン
高山御夫妻リポート
RADIO・TV・MC、喋りのお仕事!
カヌー・釣り・BBQ・外遊び

BOTAマスの日常
札幌 お気に入り、気になるお店
未分類

以前の記事

2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
more...

フォロー中のブログ

glass cafe g...
★BentEight b...
13ROCK(ヒサロック...
JUST RUN
長万部サンミート木村 ...
極太☆日記
SPICE RIG 香楽...
ぽたぽたポタリング

ライフログ

検索

タグ

最新の記事

小樽 BAR BOTA 本..
at 2018-05-28 18:15
JAF。
at 2018-05-28 11:48
ボルボルくん、死亡。
at 2018-05-28 10:50
レオどん爺さん。
at 2018-05-28 10:13
本当は誰にも知られたくないお..
at 2018-05-28 08:51
IQOSは壊れるものですね。
at 2018-05-28 08:48
小樽 きよしさん。
at 2018-05-28 08:44
作ります。
at 2018-05-27 15:15

外部リンク

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

北海道
お酒・お茶

画像一覧

カテゴリ:BOTA お知らせ( 2384 )

小樽 BAR BOTA 本日はお休みさせて頂きます。

b0271789_18155170.jpg







 BOTAマスです。

by BAR-BOTA | 2018-05-28 18:15 | BOTA お知らせ

アイラフェスボトル ラフロイグ カーディスク2018

アイラフェス2018ボトル
ラフロイグ カーディス2018
フィノシェリー樽フィニッシュ
b0271789_14344999.jpg
入荷予定でございます。





 BOTAマスです。

by BAR-BOTA | 2018-05-27 14:34 | BOTA お知らせ

BOWMORE No.1今宵入荷で19:00~OPEN!!

今宵入荷はBOWMORE No.1!!

b0271789_08082305.jpg


今宵はBOWMOREな夜でございます。
b0271789_18483864.jpg
b0271789_18582892.jpg

b0271789_23202989.jpg
b0271789_23054216.jpg
b0271789_23262465.jpg

仁木産、新物が入荷致しました!

b0271789_15362540.jpg

b0271789_15303082.jpg
b0271789_15303022.jpg
今夜も美味しい夜でございます。

b0271789_11570813.jpg

b0271789_18235853.jpg


b0271789_11273654.jpg
Seven Nations - Whiskey in the jar


The Killdares "Whiskey In The Jar" Live at the Granada Theater












BOTAマスです。

by BAR-BOTA | 2018-05-26 21:27 | BOTA お知らせ

嘘発見器な夜でございます!


今夜、届いちゃいます。

b0271789_15445698.jpg


今日からBOTAにてお楽しみ頂けます。

b0271789_15445260.jpg












BOTAマスです。


by BAR-BOTA | 2018-05-26 15:47 | BOTA お知らせ

小樽 Bar BOTA 今宵も19:30~OPEN でございます。

b0271789_18582892.jpg

b0271789_23202989.jpg
b0271789_23054216.jpg
b0271789_23262465.jpg

今日のとちおとめ、素敵です。

b0271789_17570306.jpg

b0271789_11570813.jpg
b0271789_18235853.jpg


b0271789_11273654.jpg

10cc ~ I'm Not In Love 1975 Disco Purrfection Version


Nicolette Larson ~ Lotta Love 1978 Disco Purrfection Version


Steely Dan ~ Do It Again 1972 Disco Purrfection Version


Pink Floyd ~ Another Brick In The Wall 1979 Purrfection Version














BOTAマスです。

by BAR-BOTA | 2018-05-25 21:10 | BOTA お知らせ

小樽 Bar BOTA 今宵も19:00~OPEN でございます。

b0271789_18582892.jpg

b0271789_23202989.jpg
b0271789_23054216.jpg
b0271789_23262465.jpg

今日のとちおとめ、素敵です。

b0271789_17570306.jpg

b0271789_11570813.jpg
b0271789_18235853.jpg

年を重ねたメタリカがカッコいい!


歌詞の一例・日本語訳(意訳)

As I was goin' over the far famed Kerry mountains,
I met with Captain Farrell, and his money he was counting.

名高いケリーの山を越えるとき
金勘定に忙しいキャプテン・ファレルにあった

I first produced me pistol and I then produced me rapier,
Saying: "Stand and deliver, for you are a bold deceiver!".

俺はピストルと剣を抜き こう言った
「立ち上がって金をよこしな ずうずうしい詐欺師野郎!」

Musha ring dum-a do dum-a da,
Whack fol de daddy-o,
Whack fol de daddy-o,
There's whiskey in the jar.

マッシャーリン ダマドゥ ダマダー
ワックフォードゥ ダーディオー
ワックフォードゥ ダーディオー
ウィスキー・イン・ザ・ジャー

b0271789_11273654.jpg
The Dubliners - Whiskey in the Jar (best version!!!)


The Irish Rovers, Whiskey in the Jar


Thin Lizzy - Whiskey in the jar (Acoustic & cajon cover)


1960年代を中心に多数のアーティストによりカバーされ、
1960年代前半にはザ・シーカーズ(The Seekers)、
ピーター・ポール・アンド・マリー(Peter, Paul & Mary)らが
アルバムに収録している。

1960年代後半に入ると、アイルランドのフォークバンド、
ザ・ダブリナーズ(The Dubliners)が3年連続でアルバムやシングルで
『ウイスキー・イン・ザ・ジャー Whiskey In The Jar』を取り上げ、
世界的な注目を集めた。

1970年代前半には、アイルランドの首都ダブリン出身のハードロックバンドである
シン・リジィ(Thin Lizzy)
がロックカバーし大ヒット。

1990年には、ダブリナーズはザ・ポーグス(The Pogues)との
セッションで『ウイスキー・イン・ザ・ジャー Whiskey In The Jar』を再カバーしている。

メタリカによるカバーは、1998年リリースのアルバム「ガレージ・インク Garage Inc.」
収録され、同アルバムは250万枚以上のセールスを記録した。

b0271789_17565774.jpg